Seguinte Crash, eu tava com a mesma dúvida Ontem mesmo, até que aprendi.
Você tem que ir em "Comunidade" que é aquela Aba que ficam seus amigos e Etc.
Depois em "Fam" que é a Aba de sua família.
Procure seu nome ou sua colocação na família e clique, a ultima opção será "Sair da Fam"
Pronto, você esta livre da Fam ^^